なまはげ
神の使い
なまはげの語源はナモミハギ。
そもそも子どもだけでなく、大人を含め、怠け者を戒める存在であるのだ。
奇声を発して暴れまわる鬼―。
こうした姿だけ見て、前近代的だと言う批判は当たらない。なまはげは子どもはもちろん、人を成長、律するためには厳しく接することも教えてくれる「神（その使者）」である。
秋田県男鹿のなまはげは、神聖な世界とつながる俗世界の社会に、正常な秩序を持たせる神聖な儀式（子供を大人の社会に迎え入れるためのものでもある）である。
男鹿の人たちが古くから伝えてきたなまはげを畏怖と畏敬の念を持ってその姿を写真で表現した。
【販売数：20点限定】
¥60,000 （税込み / 送料別）
Namahage - Messenger of God
写真：A3サイズ
用紙：トクヤマフレスコジクレー
額縁外寸：W583mm×H460mm
¥60,000(税込) / エディションナンバー入り
NAMAHAGE
messenger of a god
The etymology of the word namahage is namomihagi.
Namomi-hagi is a demon that warns not only children, but adults as well, against laziness.
A rampaging demon with a strange voice.
The criticism that the Namahage are pre-modern cannot be justified by their appearance. Namahage is a “god” (or messenger of a god) that teaches children as well as people to be strict with themselves in order to grow and be disciplined.
The Namahage of Oga, Akita Prefecture, is a sacred ritual (also for welcoming children into adult society) that brings normal order to the secular society connected to the sacred world.
The Namahage have been passed down from generation to generation by the people of Oga, and their appearance has been photographed with a sense of awe and reverence.
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
【ご注文に関して】
問い合わせフォームよりTitle（件名）に「オリジナルプリント注文」と記載して、下記情報をご記入のうえお申し込みください。追って担当者よりご連絡いたします。
・お名前
・配送先の住所
・お電話番号
・ご希望の作品名
-
【Ordering Information】
Please fill out the inquiry form with “Original Print Order” in the Title (subject line) and provide the following information. A representative will contact you shortly.
・Your name
・Shipping address
・Phone number
・Name of the work you wish to order